Heute abend geht es nach Laos! Der Bus fahert erst um sechs Uhr abends und braucht vorraussichtlich 19 h! Ich verbringe den Tag damit durch die Altstadt zu laufen (traumwandlerisch sicher!) und im Irish Pub die Zeit totzuschlagen. Das Pub ist die einzige oeffentliche Einrichtung, die beheizt ist...
Zudem lauft den ganzen Tag Sport im TV. Perfekt zum abhaengen.
Da heute nicht so viel passiert ist, nutze ich die Gelegenheit, um Fotos von Gerichten die ich gegessen habe zu posten. Allesamt sehr lecker!
Die Fahrt nach Vientiane, der Haupstadt von Laos war nicht so schlimm, wie ich erwartet habe. Es war ein Sitzbus und ich habe nicht so viel schlaf bekommen, aber wir waren alle gut drauf und haben das Beste aus der Fahrt gemacht. Neben mir hat Diek aus Nebraska gesessen und mir waehrend der Fahrt die Mysterien der Chinesischen Schrift erklaert. Das studiert er zur Zeit in Bejing. Wenn man mal das Prinziep verstanden hat, ist es etwas einfacher, dieses Gewirr an komischen Zeichen zu verstehen. Und es ist auch ganz witzig...
Jedes Zeichen steht fuer ein Wort. Und eigentlich sind es kleine Bilder oder vereinfachte Zeichungen, die vor Jahrhunderten entstanden sind.
Ein paar Beispiele:
Das Zeichen fuer Mann sieht so aus: 人
Das Zeichen fuer gross: 大
Logisch, weil Maenner gross sind.
Das Zeichen fuer Himmel: 天
Also einfach groesser oder hoeher als ein Mann. Logisch Himmel.
Aber nicht jedes Zeichen ist als das zu erkennen, was es sein soll. Und es gibt uber 40000...
Elektische Gerate bestehen aus zwei oder mehreren Zeichen. Erst das Zeichen fuer Elektrik und dann Ohr fuer Telefon oder Auge fuer Fernseher.
Aber das wohl witzigste Zeichen ist das fuer Heirat:
Ein stilisiertes Zeichen, in dem ein Mann eine Frau an den Haaren zieht. Man (oder zumindest ich) kann es zwar nicht erkennen, aber das ist der Hintergedanke bei dieser Zeichnung.
Tja, andere Laender, andere Sitten. :-)
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen